[FESTIVAL] Octobre Numérique - Faire Monde

[FR]

Au carrefour du jeu vidéo, des arts, du web3 et du métavers, le festival Octobre Numérique - Faire Monde explore les mondes virtuels inclusifs, ouverts et durables.

Tout au long du mois d'octobre 2022, expositions, performances, ateliers et rencontres investissent les lieux emblématiques d’Arles et sa région.

Le festival est porté et soutenu par la Communauté d’agglomération ACCM, et organisé par l'association Faire Monde regroupant des acteurs culturels régionaux comme la Biennale Chroniques, Extramentale et Fabbula.

→ PROGRAMME COMPLET

______________

🎮 THÈME 2022 — JOUER COLLECTIF

Le thème de l’édition 2022, Jouer Collectif, met en lumière les pratiques virtuelles qui fabriquent du lien.

Jouer collectif, ce sont toutes les façons dont les artistes, activistes, communautés d’ici et d’ailleurs inventent de nouveaux modes de relation, d’inspiration collective et de coopération, et peuplent les mondes virtuels de forces de changement

______________

🌻 JOURNÉES D’OUVERTURE | 5—7 OCTOBRE | AU THÉÂTRE D’ARLES

Conférences et tables rondes.

→ 5.10 - D’AUTRES IMAGINAIRES DU VIRTUEL

11:00 -13:00

Tamar Clarke-Brown et Eva Jaeger (Curatrices Arts Technologies - Serpentine), Calum Bowden et Will Freudenheim (Trust - Collectif), Makan Fofana et Hugo Pilate (Banlieue du Turfu).

15:00 -18:00

avec Jakob Kudsk Steensen (artiste) et Lugh O'Neill (compositeur et artiste sonore), Penny Rafferty (Black Swan DAO - autrice et chercheuse), Kristina Leipold (Light Art Space - Berlin), Mélanie Courtinat (artiste et designeuse d'interaction), Jonathan Coryn (artiste et créateur de jeux vidéo).

→ 6.10 - ÉCOSYSTÈMES OUVERTS POUR UN MÉTAVERS ET WEB3 VERITABLEMENT COLLECTIFS

11:00 -13:00

Arnaud Dressen (Wonda VR), Isabelle Arvers (artiste et curatrice), Marie LeBlanc Flanagan (artiste).

14:30 -18:30

U2P050 (Studio), Mathieu Muller (Unity), Stella Jacob (artiste et game designer), Velvet Aubry (artiste) et Morgan Labar (critique et historien d'art), Sammie Veeler (New Art City), Diane Drubay (Tz Connect / Tezos), Anika Meier (autrice et curatrice) et Manuel Rossner (artiste).

→ 7.10 - SE LANCER DANS LE VIRTUEL - DES EMPLOIS & OPPORTUNITES A SAISIR ! | 9h30-13h / 13h30-18h30

09:30 -13:00

avec Mathieu Rozières (Dark Euphoria), Mathieu Muller (Unity), Frédéric Lecompte (Backlight Studio), Jean-Michel Jalabert ((Vice Président ACCM / Arles Creative), Benoît Baume (Fisheye), Fabien Fabre (Chroniques Campus / Digital Art Club), Landia Egal (Tiny Planets), Samuel Tronçon (Résurgences).

13:30-18:30

Naïm Zriouel (L’Épopée), Hugo Pilate(Banlieue du Turfu), Silvère Bastien (GRETA-CFA Provence), Catriona Murray (MoPA), Lila Gleizes (CNC), Mathieu Rey (TNZPV), Alain Chaix (VR'TIG.0)

Les journées d'ouverture sont en libre accès.

👉 Théâtre d'Arles, 43 Bd Georges Clemenceau, Arles

______________

📟 ATELIERS

6.10 - COOPÉRATION PAR LE DESIGN AVEC MARIE LEBLANC FLANAGAN | 17h30-20h

6.10 - INITIATION AU WORLDING AVEC SAMMIE VEELER (NEW ART CITY) | 18h-20h

Gratuit pour tous.tes sur inscription !

👉 Parade , 7 rue de la Roquette, Arles

______________

💎 PACKAGE VIP POUR ENTREPRISES - DIGITAL ART CLUB

Visites guidées, cocktail, networking.

Sur adhésion, pour les entreprises du Pays d'Arles et de la région SUD. En partenariat avec Chroniques.

Réservez dès à présent afin d'être recontacté.

______________

📧 CONTACT : hello@fairemonde.org | octobre-numerique.fr

🌐 NOUS SUIVRE : Instagram | Facebook | LinkedIn | Twitter

________________________________________________________

[EN]

At the crossroads of video games, arts, web3 and metaverse, the festival Octobre Numérique - Faire Monde explores inclusive, open and sustainable virtual worlds.

Throughout the month of October 2022, exhibitions, performances, workshops, and meetings will take place in the emblematic places of Arles and its region.

→ FULL PROGRAMME

______________

🎮 THEME 2022 — COLLECTIVE PLAY

The theme of the 2022 edition, "Collective Play", highlights the practices that create and strengthen relationships with the virtual.

New connections with the living, digital "commons", inclusive online communities, new modes of participation & reappropriation of the public space—the festival celebrates empowerment rooted in a playful and collective virtual.

______________

🌻 OPENING DAYS | OCTOBER 5—7

Conferences, roundtables and workshops

→ 5.10 - OTHER METAVERSES ARE POSSIBLE | 11h-13h / 15h-18h

with Tamar Clarke-Brown & Eva Jäger (curators Serpentine’s Arts Technologies - Londres), Mélanie Courtinat (artist & interaction designer), Jonathan Coryn (artist & video game designer), Penny Rafferty (Black Swan DAO - writer & researcher), Makan Fofana & Hugo Pilate (Banlieue du Turfu), Kristina Leipold (Light Art Space - Berlin), Jakob Kudsk Steensen (artist) & Lugh O'Neil (composer & sound artist) & More.

→ 6.10 - OPEN ECOSYSTEMS FOR A TRULY COLLECTIVE METAVERSE AND WEB3 | 11h-13h / 14h30-18h30

with Isabelle Arvers (artist and curator), Arnaud Dressen (Wonda VR), Diane Drubay (Tz Connect / Tezos), Stella Jacob (artist), Marie LeBlanc Flanagan (artist), Mathieu Muller (Unity), u2p050 (studio), Velvet Aubry (artist), Morgan Labar (curator and art historian), Sammie Veeler (co-founder - New Art City) & More.

→ 7.10 - BUILDING THE METAVERSE — JOBS & OPPORTUNITIES TO BE SEIZED! | 9h30-13h / 13h30-18h30

avec Marie Albert et Mathieu Rozières (Dark Euphoria), Silvère Bastien (GRETA Provence), Benoît Baume (Fisheye), Landia Egal (Founder Tiny Planets), Anne Brotot (MoPA), Lila Gleizes (CNC), Fabien Fabre (Chroniques / Digital Art Club), Jean-Michel Jalabert ((Vice Président ACCM / Arles Creative), Naïm Zriouel (L’Épopée).

Free access.

______________

📟 WORKSHOPS

6.10 - SAMMIE VEELER "INTRO TO WORLDING WITH NEW ART CITY)" | 18h-20h

6.10 - MARIE LEBLANC FLANAGAN "COOPERATION BY DESIGN" | 17h30-20h

Free on registration !

👉 Parade , 7 rue de la Roquette, Arles

______________

💎 VIP PACKAGE FOR COMPANIES - DIGITAL ART CLUB

Guided tours, cocktails, networking.

On membership, for companies in PACA region. In partnership with Chroniques.

Book now to be contacted!

______________

📧 CONTACT : hello@fairemonde.org | octobre-numerique.fr

🌐 FOLLOW US! : Instagram | Facebook | LinkedIn | Twitter